Бинарен урок по испански и български език, посветен на обогатяването на речта чрез фразеологизми

В празничната Рождествена седмица учителите Надя Петкова и Веолета Петрова проведоха бинарен урок по испански и български език, посветен на обогатяването на речта чрез фразеологизми. Интегративното занимание бе в 10 а клас, профил “Чужди езици”.
Алекс, Елена, Иван, Лили и Тито имаха възможността да откриват и определят значението на устойчиви словосъчетания в текстове от двата езика. Разказваха истории на испански език, които дават началото на идиоми; анализираха смисъла на изрази, възникнали по различен асоциантивен път, или пък такива, които са с еднаква образност и в двата езика. За финал пълниха с “яйца” синонимни гнезда.
Полезен и вълнуващ урок за десетокласниците.