Автор: Администратор на гимназията

Проект „Творческо и активно образование – тяло, ум, дух“ отведе ученици и учители от Гимназия „Райко Цончев“ в Румъния

Posted on by Администратор на гимназията

Група от пет ученици и двама учители от Гимназия „Райко Цончев“ взеха участие в първата мобилност в рамките на проект „Творческо и активно образование – тяло, ум, дух“ по програма „Еразъм+“, която се проведе в периода от 27 септември до 01 октомври в гр. Дева (Румъния). Проектът е част от КД2 проекти за „Сътрудничество за иновации и обмен на добри практики“ и проекти за „Стратегически партньорства“ в отговор на ситуацията с COVID-19“, сектор „Училищно образование“ (КД227).

Мобилността бе под наслов „Здравословен избор за балансирана диета“ и бе насочена към дейности, които предполагат активно и творческо участие на учениците, с цел повишаване осведомеността за необходимостта от разнообразно, балансирано и здравословно хранене.

Програмата за участниците, изготвена от домакините включваше: енергизиращи дейности във фитнес залата на училището; упражнения за движение на открито; проучване и дискусия на тема „Здравословното срещу бързото хранене“; изработване на плакати с послания за борба с нездравословната диета; интерактивна дейност с продукти от пчелен мед; приготвяне на здравословни ястия; посещение на културни обекти и други.

„Творческо и активно образование – тяло, ум, дух“ (2020-1-RO01-KA227-SCH-095525) е стратегическо партньорство между шест училища от Румъния, Италия, Турция, Чехия и България, което стартира на 01.03.2021 г. и ще продължи 24 месеца. Координатор на проекта е Liceul cu Program Sportiv Cetate от Румъния.

Целта на проекта е да стимулира художествения и познавателния потенциал на учениците да намират креативни и иновативни решения на настоящите предизвикателства и рискове на обществото.

Сред резултатите, към които се стреми партньорството са: развиване на художествени и творчески умения и ИКТ компетентности на учениците; насърчаване на балансиран начин на живот чрез движение и здравословна храна; подобряване на нивото на комуникация на английски език и изучаване на чужди езици; осъзнаване и оценяване от учениците на европейското културно наследство; участие в дейностите по проекта на ученици в неравностойно положение за повишаване на толерантността и включването в училище.

Гимназия „Райко Цончев“ ще бъде домакин на следващата мобилност, чиято цел ще бъде да запознае участниците с природното и архитектурно наследство на партньорските държави.

Успехи на ученици през 2021-2022

Posted on by Администратор на гимназията

Александрина Янкова – ученичка в XI клас

Голяма награда на международен конкурс „Дете се роди, Син ни се даде“ в категория рисунка

I-во място на Международен културен форум „Велики Преслав – история на цял един народ“ в категория „Живопис“

II-ро място на областен кръг на олимпиада по испански език

III-то място на Международен културен форум „Велики Преслав – история на цял един народ“ в категория „Приложно-декоративни творби и проекти“ 

Александър Славчев, Евита Тинкова, Диляна Чопаринова и Михаела Вълчева – ученици в XI клас

III-то място за отбора им „MEDA“ с техния плакат „Personal Social Responsibility“ в категория 2 на националния кръг от Международния конкурс за статистически плакат 2020 – 2021 на НСИ. 

 

Участниците в трите категории имаха за задача да подготвят плакат на тема от областта на екологията, околната среда и устойчивото развитие, която да илюстрират със статистически данни от собствени проучвания или надеждни източници, като използват подходящи средства за визуализация.

 

Боби Маул – ученичка в X клас

Голямата награда във втора възрастова група за стихотворението си „Jesus Our Saviour“ от Международния конкурс „Роди се дете, син ни се даде“

Класирана е на полуфинал в Международната олимпиада по английски език„HIPPO“

 

 

Божидара Костадинова – ученичка в VIII клас

III-то място в Национален конкурс „Ще обичам аз от сърце таз земя и тоз народ“, категория „Стихотворение“.

Боримир Атанасов – ученик в X клас

I-во място в областния кръг на Националната олимпиада по английски език и класиран за националния кръг

III-то място на областния кръг на Националната олимпиада по философия

Отличие от Националното състезание за креативно писане на английски език „Creative Writing“ 

 

Класиран е на полуфинал в Международната олимпиада по английски език„HIPPO“    

 

Боян Стойков – ученик в VIII клас

Специална награда за есето си „Приказка за коледните символи“ в Шестото издание на Международния конкурс за ученическо творчество „Роди се дете, Син ни се даде“ 2021

Валентин Андреев – ученик в IX клас

I-во място в областния кръг на Националната олимпиада по испански език и класиран за националния кръг

 

Отличие от Националния конкурс „Рождество на Спасителя“ в категория „Поезия“

 

Виктор Лазаров – ученик в VIII клас

I-во място в Областния конкурс за есе на тема „Промени ли ни изолацията към по-добро?“

 

Специална награда за разказа си „Гост“ в Шестото издание на Международния конкурс за ученическо творчество „Роди се дете, Син ни се даде“ 2021 

 

Давид Михайлов – ученик в IX клас

Специална награда от Областния конкурс „За да я има България“, организиран от Община Добрич

Даная Димитрова – ученичка в VIII клас

I-во място в Международния турнир „Юлиян Русев“

II-ро място и три III-ти места в Международния турнир ,,Бриз“

II-ро място и две III-ти места в Международния турнир ,,Плувни таланти“

III-то място в Международния турнир по плуване ,,Black Сea Cup“

Деян Малчев – ученик в X клас

Шампион на България с юношеския отбор на ХК „Добруджа“ и с приз за най-добър защитник в първенството

Участва в Националния отбор на България по хандбал за юноши 

Дилян Илиев – ученик в IX клас

II-ро място на областния кръг на Националната олимпиада по английски език

Класиран е на полуфинал в Международната олимпиада по английски език„HIPPO“

Диляна Чопаринова – ученичка в XI клас

II-ро място на Областния кръг на Националната олимпиада по български език и литература

 

Отличие в Националния конкурс „Пространство и време“, организиран от Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“. 

 

 

Евита Тинкова – ученичка в XI клас

 

Отличие от Националното състезание за креативно писане на английски език „Creative Writing“

Елена Христова – ученичка в X клас

II-ро място в областния рецитал „За да я има България“

II-ро място в конкурса за превод „Трансформации 2021“ на Великотърновския университет

III-то място в областния кръг на олимпиадата по български език и литература

Жанет Генова – ученичка в VIII клас

I-во място в Национален конкурс за дигитална рисунка „Детство мое, реално и вълшебно“, Ловеч

I-во място за мултимедийна презентация в Националния конкурс на Дирекция „Национален парк Пирин“ за фотография, рисунка, есе и мултимедийна презентация „През девет планини в десета“

I-во място в XVI Национален конкурс за дигитална рисунка „Морето, морето, морето…“ Варна 2021

II-ро място в Национален конкурс за дигитална рисунка „Моето училище – моят свят“, Бургас

II място за мултимедийна презентация в VIII Национален конкурс „Национален парк „Рила“ – познат и непознат“

II място в Националния конкурс за компютърна графика „Забележителности в България“ – гр. Кърджали

III-то място в XVI Национален конкурс за дигитална живопис и графика „Моята България“

III-то място за дигитална рисунка в VIII-ми Конкурс за детско творчество „Аз, моето семейство, моят град“, Габрово под патронажа на Министерство на културата

Йоана Георгиева – ученичка в XI клас

I-во място в Национален литературен конкурс на тема „Животът е хубав, въпреки диагнозата…“

I-во място в националния форум „Арнаудови срещи“, организиран от Регионална библиотека „Любен Каравелов“ град Русе в направление „Философия“, категория „Разработки от ученик и учител“. Екипът Йоана Георгиева и д-р Маргарита Христова кандидатства с доклад „Основания и аспекти на постмодерната индивидуална и социална идентичност“ и приложение под формата на мисловна карта.

III-то място в областния кръг на Националната олимпиада по български език и литература

III-то място в областния кръг на Националната олимпиада по испански език

III-то място в Националния конкурс за кратък фентъзи разказ „Вино от глухарчета през зимата“

Медал и сертификат за отлично представяне в Националния конкурс „Млад писател“ 2021 и номинирана за един от най-добрите 12 млади писатели на България

Лидия Лазарова – ученичка в XII клас

I-во място на Областния кръг на Националната олимпиада по български език и литература

I-во място на Областния конкурс за рецитация „За да я има България“

III-то място на Международния конкурс за есе „Пътят на българите до Освобождението“

III-то място в категория „Проект“ на Националната ученическа конференция по гражданско образование „Семейство – училище – общество“

III-то място в категория „Проза“ от Националния литературен конкурс на името на поета Кръстьо Хаджииванов

Финалист на Осмия международен литературен конкурс „Който спаси един човешки живот, спасява цяла вселена“, организиран от Центъра за еврейско-българско сътрудничество „Алеф“

Мартина Пейчева и Лидия Лазарова – ученички в XII клас

II-ро място на Международния конкурс „Морски звездички“ – дует 

Лилия Димитрова – ученичка в X клас

I-во място в областния кръг на Националната олимпиада по испански език и класирана за националния кръг

II-ро място в категория „Есе на испански език“ от  Националната олимпиада за творческо писане на есе по изображение PICTA SCRIPTA

III-то място в категория „Презентация“ от Националното състезание „Аз мога тук и сега“

III-то място в конкурса за превод „Трансформации 2021“ на Великотърновския университет

III-то място на областния кръг на Националната олимпиада по философия

III-то място на областния кръг на Националната олимпиада по английски език

Мартина Пейчева – ученичка в XII клас

II-ро място в Международния конкурс „Морски звездички“

III-то място от конкурса „Морско конче“ – Варна

Михаела Вълчева – ученичка в XI клас

I-во място в областния кръг на Националната олимпиада по биология и здравно образование

II-ро място в областния кръг на олимпиадата по български език и литература

II-ро място в V Областен конкурс за есе на тема: “Как общуваме днес?“

Голямата награда в трета възрастова група за разказа си „Вяра ни се даде, Любов ни се роди“ от Международния конкурс „Роди се дете, син ни се даде“

Отличие в Националния конкурс „Пространство и време“, организиран от Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“

Полин Кондова – ученичка в X клас

III-то място в Националната олимпиада по ментална аритметика 

Пресиана Стефанова – ученичка в X клас

II-ро място в областния кръг на Националната олимпиада по философия

Голямата награда във втора възрастова група за разказа си „Борбен син“ от Международния конкурс „Роди се дете, син ни се даде“

Класирана е на полуфинал в Международната олимпиада по английски език„HIPPO“

Радослав Тодоров – ученик в VIII клас

Международния турнир по плуване „SHARKS CUP BURGAS 2021” (възрастова група „Юноши младша”):

I-ви места в 100 м бруст, 100 м бътерфлай и 400 м свободен стил

От Международния турнир по плуване „TALENT CUP 2021” (възрастова група „Юноши младша”):

I-ви места в 50 м бруст, 100 м свободен стил и 100 м бруст

II –ро място – 400 м свободен стил

От Международния турнир по плуване „BLACK SEA CUP 2021”:

I-ви места в 1 500 м свободен стил, 50 м бруст и 100 м бруст

II-ро място – 100 м свободен стил


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДЪРЖАВНО ЛИЧНО ОТБОРНО ПЪРВЕНСТВО „ЮНОШИ МЛАДША”

06-08.08.2021г. – 50 м басейн

I-ви места в 200 м свободен стил, 400 м свободен стил, 100 м бътерфлай, 100 м свободен стил, 1 500 м свободен стил, щафета 4*100 м свободен стил, щафета 4*100 м смесена по стил и щафета 4*200 м свободен стил

 

МЕЖДУНАРОДЕН ТУРНИР ПО ПЛУВАНЕ „BURGAS SWIMMING OPEN 2021” (Възрастова група „Юноши младша”)

15–17.10.2021г. – 25 м басейн

 

I-ви места в 100 м бруст, 50 м бруст, 100 м бътерфлай и 100 м свободен стил

Радостин Русев – ученик в XI клас

I-во място в областния кръг и VII-мо място в националния кръг на Националното състезание за речеви и комуникативни умения на английски език

Рая Димова и Габриела Ангелова – ученички в X клас

II-ро място с презентацията “Училище в пандемия” от VII Национална ученическа конференция по гражданско образование “Семейство-училище-общество” – гр. Добрич, III-та възрастова група, раздел “Презентации” 

Райа Николова – ученичка в X клас

 

II-ро място в конкурса за есе „Изборът да си свободен“, организиран от Превантивно-информационния център към Общинския съвет по наркотични вещества в гр. Добрич

Самуил Василев – ученик в IX клас

I-во място в конкурс за есе на тема ,,Познаването на правото – гарант за бъдещето на младежта“ на Административен съд – град Добрич

I-во място в Националния конкурс „Вярата, животът и човекът“, посветен на Никола Вапцаров

III-то място в областния кръг на Националната олимпиада по философия

Поощрителна награда от Националната олимпиада за творческо писане на есе по изображение PICTA SCRIPTA

Поощрителна награда от Националния конкурс „Хората – еднакви и различни“, организиран от Националния дворец на децата

 

 

Соня Генова – ученичка в VIII клас

I-во място в Националната олимпиада по информационни технологии

II-ро място в Националното състезание по информационни технологии, Благоевград

I-во място в Национално състезание „ИТ Свят“ в категория „Уебсайт – писан код“

I-во място (Златен медал) – Международен конкурс за компютърна рисунка „Творчество без граници“, с подкрепата на еврокомисаря Мария Габриел;

I-во място в XVI Национален конкурс за дигитална живопис и графика „Моята България“

I-во място в Национален конкурс за дигитална рисунка „Моето училище – моят свят“, Бургас

I-во място в Национален конкурс за дигитална рисунка „Детство мое, реално и вълшебно“, Ловеч

I-во място в категория Компютърна рисунка 7-11клас от Петия международен коледен конкурс на списание „Табла“ – Сърбия

I-во място в Националния конкурс за компютърна графика „Забележителности в България“ – гр. Кърджали.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СIII-то място в Национален конкурс за компютърна графика „Красотата на Родопите“, Кърджали

Голямата nаграда в категория Рисунка на втора възрастова група от Международния конкурс „Роди се дете, син ни се даде!“

Първа награда за YouTube канал на младежкото жури и Специална награда за цялостно творчество на името на акад. Хачо Бояджиев от Арлекин Фест;

II-ро и III-то място в XVI Национален конкурс за дигитална рисунка „Морето, морето, морето…“ Варна 2021

Голяма награда за компютърната си рисунка в Шестото издание на Международния конкурс за ученическо творчество „Роди се дете, Син ни се даде“ 2021

Славена Боянова – ученичка в XI клас

I-во място на областния кръг на националната олимпиада по испански език

I -во място на областния кръг на националната олимпиада по география и икономика и класирана за национален кръг

Златна диплома за участието си в Национален литературен конкурс за творба в жанра „апева“, а произведенията й са публикувани в Първа антология на българската апева

Стефани Георгиева – ученичка в VIII клас

II-ро място в първия кръг „Аз зная английски език“ от Националните състезания „Многознайко“

III-то място във финалния кръг „Аз зная английски“ от Националните състезания „Многознайко“.

 

Стивън Стоянов – ученик в VIII клас

Златен медалист в индивидуалната надпревара (Ката 2007 момчета) и носител на трета отборна награда от състезанието за националната купа, организирано от Българската национална федерация по карате

Христо Ташев – ученик в IX клас

I-во място в Областния конкурс „За да я има България“, организиран от Община Добрич

II-ро място в Националния конкурс по фотография „Фотоприказки“ 

 

Гимназия „Райко Цончев“ приключва работа по проект „Save the future not only today“

Posted on by Администратор на гимназията

Връчване на сертификати за участие от виртуални мобилности по проект Save the future not only today.

Резултатите от проекта бяха споделени пред ученици, учители и родители по време на различни събития, инициирани от Гимназия „Райко Цончев“. Беше създадено и видео за разпространение на резултатите от проекта. Видеото можете да откриете в YouTube канала на проекта SAFNOT: https://www.youtube.com/watch?v=bMaSgdHgSn8&t=3s

Среща за отчитане на резултати

Posted on by Администратор на гимназията

Днес се проведе онлайн среща на партньорите по проект Family-School Network. По време на срещата всяко едно от четирите училища (IC ORTE, MALONE COLLEGE, SCHOOL RAYKO TSONCHEV, SPS POPRAD) представи резултатите от проведените тренинги с учители на тема „Ефективна комуникация“.

Мотивационна седмица – 09.2021

Posted on by Администратор на гимназията

Традиционно осмокласниците в ЧПГТП „Райко Цончев“ започват учебната година седем дни по-рано от всички останали с Мотивационна седмица. Тя е замислена като време за опознаване със съучениците, учителите и средата и цели адаптация от ваканционен към учебен режим.
През първия ден се провежда задължителната за нови кадри социализация, реализирана от ръководството и учителите. Тя премина под формата на игра за опознаване на училищното пространство и лицата в образователната структура, включваща Висше училище по мениджмънт, ЧПГТП „Райко Цончев“ и ЧОУ „Мария Монтесори“. В понеделник момчетата и момичетата имаха и възможността да се запознаят с житейската съдба на патрона Райко Цончев, представена от деветокласника Христо Ташев.
В центъра на дейностите през втория ден беше темата за смисъла на образованието. Всички ученици се включиха в панелна дискусия чрез тълкуване на изображения, отнасящи се до връзката учители – ученици – родители. Денят завърши с интерактивна игра „Бягство към успеха“ в Градски парк „Св. Георги“. Осмокласниците и техните родители в рамките на близо 3 часа преодоляват поредица от изпитания, свързани с най-различни области. На всяка от 10-те  станции учители и ученици от 9., 10., 11. и 12. клас насърчават състезателите да преследват успеха и знанието като ценности.
Голяма част от реализацията на инициативите ръководството е възложило на учениците от по-горните класове. Мениджърски екипи от 11. и 12. клас още преди седмици са събрали желаещите да организират и осъществят събития, за да демонстрират наученото в часовете по мениджмънт, маркетинг, лидерство, управление на финансите.
Част от традицията е и „Welcome party“, състояло се на открито в следобеда на третия ден от Мотивационната седмица. За случая се е сформирала и музикална група от  барабаниста Георги Чаушев от 11. клас, китариста Давид Михайлов от 9. клас, а на пианото и ксилофона таланта си показват близначките Соня и Жанет Генови от 8. клас.
Седмицата включва още игри, мотивационни тренинги за учениците и техните родители, дискусии, първи креативни уроци по роден и чужд език, литература, математика ,философия, ИТ

Ученици и учители от пет държави взеха участие в последна мобилност по проект за опазване на околната среда

Posted on by Администратор на гимназията

През изминалата седмица (07-11 юни) ученици и учители от Гимназия „Райко Цончев“ се включиха в последната мобилност, проведена във виртуална среда, по проект Save the future not only today (2018-1–CZ01-КА229-048026_4), съфинансиран по програма Еразъм +, Ключова дейност 2, „Стратегически партньорства“. В него си партнират пет училища от Чехия, Румъния, Латвия, Турция и България. Координатор на проекта е училището от Чехия.

Домакин на виртуалната мобилност бе партньорското училище от Фокшани, Румъния. В рамките на пет дни ученици и учители от партньорските държави се включиха в множество дейности, свързани с темата на проекта, сред които: работилница за изработване на моливници от пластмаса, стъкло, хартия или метал; работилница за създаване на акростих по зададена дума (природа, рециклиране и др.); работилница за изработване на постери за отбелязването на Световния ден на океаните (8 юни) и други. Бяха споделени и любопитни моменти от културата и обичайте на домакините. Учениците от всяка страна бяха подготвили и заснели видеа с характерна фолклорна песен,  които бяха представени по време на мобилността.

Сред основните цели на проекта са: повишаване на осведомеността на учениците за проблемите, свързани с околната среда, природата, чрез запознаване с възможностите за рециклиране и ефективното използване на енергия; самоусъвършенстване на участниците, чрез работа и комуникация с техни връстници, намирайки иновативни, творчески начини за рециклиране; признаване на необходимостта от приемане, толерантност, хармония и уважение към други култури; подобряване на езиковата, дигиталната и междукултурна компетентност.

Учители от четири държави разработват платформа за взаимодействие между семейства, участващи в мобилности за обмен

Posted on by Администратор на гимназията

През тази седмица, на 25 май се проведе тренинг на учители от Гимназия „Райко Цончев“ на тема: „Ефективна комуникация“.  Инициативата е част от дейностите по проект на програма Еразъм + Мрежа Семейство-Училище (Family-School Network, 2020-1-IT02-KA201-079822), който стартира през 2020 година. Целта на обучението бе да се подобрят уменията за комуникация между различните заинтересовани страни в рамките на проекта (ученици, родители, учители и партньори.). За да предадат наученото на своите колеги в ролята на фасилитатори на тренинга встъпиха двама учители от Гимназията, които в началото на месец май взеха участие в онлайн обучение по темата, водено от координатора на проекта.

В него си партнират шест институции от четири държави, сред които: Италия, Словакия, Северна Ирландия и България.

Family-School Network е разработен от схващането за необходимостта да се разшири аудиторията на потребителите на Еразъм+, чрез разширяване на мрежата от семейства, приемащи ученици по време на тяхната мобилност в Европа. Основната цел е да се подготвят инструменти и програми за по-голямо включване в европейските проекти за мобилност. Ще бъдат положени и специални усилия за подпомагане на участието на ученици от социално-икономическo неравностойно положение, по-конкретно на тези, които идват от мигрантски произход.

Това е първи проект за Гимназия „Райко Цончев“, като партньор по Ключова дейност КА201. Характерно за проектите по тази дейност е създаването на интелектуален продукт. Разработените материали по време на тренинга са част от първия интелектуален продукт „Модули за  обучение на учители“ , който се изразява в специфично методологично обучение на учители за развиване на умения за диалог със семействата на учениците за насърчаване обмена по Еразъм+.

                       Вторият интелектуален продукт се състои в създаване на дигитална платформа за взаимодействие на семействата, чиито деца участват в мобилности за обмен по програмата.

„Инструменти за емоционална комуникация“ е третият планиран продукт, който се изразява в създаването на видео-разкази от участниците по време на мобилностите.

Ученици от четири държави изграждат личен бранд по международен проект

Posted on by Администратор на гимназията

През изминалата седмица, в периода от 10 до 14 май ученици от Гимназия „Райко Цончев“ взеха участие във виртуална мобилност в рамките на проект „Изграждане на конкурентно предимство чрез личен бранд“ (2019-1-BG01-KA229-062237), съфинансиран по програма Еразъм +, Ключова дейност 2, „Стратегически партньорства“. Партньори в проекта са училища от Италия, Полша, Гърция и България.

Партньорството в рамките на проекта цели да насочи участниците към утвърждаване и развиване на личен бранд, с цел да увеличат способността си да се представят успешно в личното, образователно и работно пространство.

Домакин на мобилността бе училището партньор от Ламия, Гърция, а темата на мобилността бе под наслова: „Изграждане на личен бранд за кандидатстване в университет“.

Учениците от всяка държава представиха своите училища, както и интересни културни и исторически забележителности, характерни за съответната държава и град.

Сред проведените дейности бяха: работилница „Прием в Европейски университет“, по време на която участниците споделиха условията за кандидатстване в университет във всяка държава-партньор по проекта. Също така, научиха за начините за прием в университети и в други Европейски държави.

Организиран бе и „Кариерен ден“, по време на който експерти представиха различни професии и запознаха участниците с квалификацията необходима за упражняването им.

Друга дейност бе свързана със запознаване с уменията, правилата, облеклото и т.н., необходими за осъществяване на интервю за кандидатстване в университет. Бяха проведени и интервюта под формата на ролеви игри, в  които учениците влязоха в роли на интервюиращи и интервюирани.

Участниците се запознаха и с електронното портфолио като средство за себепредставяне, дискутираха относно примерната структура на портфолиото, след което всеки имаше възможност да създаде собствено електронно портфолио.

За повече информация можете да ни последвате във Фейсбук: Building competitive advantage through personal branding.

Двама учители взеха участие в обучение по проект Family-School Network

Posted on by Администратор на гимназията

На 11 май двама учители, Силвия Колева и Жулияна Георгиева, от Гимназия „Райко Цончев“ се включиха в онлайн обучение по проект Family-School Network по програма Еразъм +, в който училището е партньор. Обучението бе част от първия интелектуален продукт, чиято цел е учителите да  получат специфично методологично обучение за развиване на умения за диалог и по този начин да се свържат със семействата, за да насърчат обмена по Еразъм.

В обучението взеха участие: Antares Ltd–Италия (координатор), Istituto Omnicomprensivo–Орте, Италия, Technical Secondary School- Попрад, Словакия, Rayko Tsonchev Secondary School- България, GEMS Northern Ireland Limited –Белфаст, Северна Ирландия и Malone Integrated College –Белфаст, Северна Ирландия

Идиомите в българския, английския и испанския език

Posted on by Администратор на гимназията

Идиомите в българския, английския и испанския език – екипно преподаване в 8 клас на г-н Цукев – учител по английски език, г-н Петров – учител по испански език, и г-жа Маргарита Христова – учител по БЕЛ. Говорихме на три езика за ролята на фразеологизмите в езика, за произхода на устойчивите словосъчетания, за различните асоциациативни пътища, по които се ражда един и същ смисъл, за синонимията при идиомите. Забавно, полезно за езиковата подготовка и различно! И не на последно място – изграждаме концепция за езиковите употреби в различните езици.